Prevod od "ser que" do Srpski


Kako koristiti "ser que" u rečenicama:

A não ser que você queira.
Sam si samo kada želiš to da budeš.
Pode ser que eu seja exatamente como você... exceto a época quando era uma garotinha, soube que podia falar com os mortos.
Možda sam baš poput vas. Osim što od kako sam bila devojcica znala sam da mogu da pricam sa mrtvima.
Pode ser que matem o Papa Borgia para você.
Možda ubiju papu Borgiu za tebe.
Pode ser que sim, pode ser que não.
Mož' da bude, ne mora da znaèi.
A não ser que seja mais que isso.
Osim ako je dublje od toga.
A não ser que tenha outros planos.
Osim ako vec nemaš neke druge planove.
A não ser que esteja fugindo.
Osim ako ne beži od neèega.
A não ser que cheguem ao fim do vale.
Osim ako ne stignete do kraja doline.
A não ser que esteja mentindo.
Osim ako laže. - O èemu?
A não ser que você não queira.
Osim ako ne želite. Ne, ne, ja.. želim.
A não ser que tenha uma idéia melhor.
Osim ako ti imaš bolju ideju. Ne?
A não ser que não seja.
To je što je. -Osim ako nije.
Jack, eu não posso invadir uma propriedade privada a não ser que eu tenha provas de que exista uma arma.
Džek, ne mogu da napadnem privatni posed dok ne dobijem dokaz da to oružje postoji.
Da próxima vez que aparecer, pode ser que eu não esteja aqui.
Kada iduæi put svratiš možda me neæe biti.
A não ser que seu nome seja Tom e tenha um pau.
Jedino ako se zoveš Tom i imaš kitu.
A não ser que ele tenha visto algo que não deveria ver.
Осим ако је видео нешто што није требало.
A não ser que tenha medo.
Osim ako se bojiš. Excalibur, stani!
Pode ser que o machado de um selvagem os atinja, pode ser uma doença, pode ser até o frio.
Можда ће их средити дивљанска секира, можда болест, можда само хладноћа.
A não ser que tenha algum problema com isso.
Osim ako... Imaš neki problem s tim?
Pode ser que você tenha apenas uma chance para entregar a dose fatal.
Možda æeš imati jednu i samo jednu priliku dati smrtonosnu dozu.
A não ser que os matemos primeiro.
Ukoliko mi njih ne ubijemo prvi.
A não ser que tenha algo que não está me contando.
Osim ako ima nešto što mi nisi rekao.
A não ser que decida se juntar a tripulação do Capitão Flint.
Ukoliko se ne odluèite pridružiti posadi kapetana Flinta.
A não ser que seja mentira.
Osim ako me ne lažeš o tome. Ne lažem.
Pode ser que a história não seja verdadeira.
Razumem da mu je prošlost nejasna.
A não ser que façamos algo a respeito.
Не, осим ако урадимо нешто поводом тога.
Não entre aqui a não ser que eu dê permissão.
Zabranjen pristup osim ako ti dam dopuštenje.
A não ser que fale para aquela coisa nos assassinar.
Осим ако не наредиш том чуду да нас све побије.
A não ser que esteja escondendo algo.
Osim ako mi ne govoriš nešto.
"Pode ser que eu esteja errado. Estou cansado de estar errado.
”Можда грешим. Уморан сам од грешења.
E então pude ver que dádiva maravilhosa esta experiência poderia ser, que revelação esse derrame poderia trazer, sobre como vivemos as nossas vidas.
shvatila koliko bi ogroman dar ovo iskustvo moglo biti, kakav udar uvida bi ovo moglo biti o tome kako živimo svoje živote.
Estamos aprendendo o quão poderosas e dinâmicas essas mudanças podem ser, que você não precisa esperar muito tempo para ver os benefícios.
Ono što saznajemo je koliko moćne i dinamične te promene mogu biti, da ne morate dugo čekati da vidite dobrobiti.
CA: Bom, pode ser que Philip Anderson tenha estado certo.
Kris Anderson: Filip Anderson je izgleda bio u pravu.
Pode ser que você saiba mais sobre as coisas do que todos.
Vi možda zaista znate o bilo čemu više od bilo koga.
1.973160982132s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?